:22:01
.אני לא יודע להטיס מטוס
.הוא שם לי את זה על טייס אוטומטי
:22:05
,העסקה היא, אנחנו הולכים ב8
.ואני מעיר את הטייס
:22:09
.טוב, תן למטוס להתרסק
.תן למטוס להתרסק
:22:12
?אתה יודע איזה סיבוב היה
.תהיה מוכן ליופי של נסיעה
:22:15
.אני מוכן למות, מותק
.אני קלי רובינסון
:22:18
מוות? זה מה שאני מרגיש
.כלפי מוות. יאלה. בוא נתרסק
:22:26
.זה מתחיל להשתגע
.תעיר את הטייס
:22:29
-?יש לנו עסקה
-?כן. רק תעיר אותו כבר
:22:34
-.היי, קן. הוא לא התעורר
-.הוא יתעורר. הוא יהיה בסדר
:22:37
-?אז אתה טייס
-.אני יודע לטוס קצת
:22:41
.טוב, אני רואה איך זה הולך לעבוד
:22:43
.אני לא הולך למסיבה ב8
.אמרתי לך 11. הנה העין שלך
:22:46
-.היי, תזהר עם זה
-.היי, בתחת שלי
:22:49
,אם שברת משהו במטוס שלי
...אם משהו במטוס שלי שבור
:23:06
.אתה בבעיה, טי ג'יי
:23:11
.הו, אלוהים
:23:17
.זה לא אשמתי, אחי
.זה היה איש המשימה
:23:19
אני יורד למטה! לא אנחנו
.במרתף. אני עולה למעלה
:23:23
ויש לך חמש דקות לארגן לי
...את הסוויטה הכי יוקרתית
:23:27
-!שמא, טי ג'יי! שמא...
-?שמא מה
:23:30
אני לא יודע שמא מה, מכיוון
.שאני לא חושב טוב מתחת לאדמה
:23:34
?אבל לא משנה איפה, זה יהיה רע
.תן לי להגיד לך משהו
:23:38
אתה נופל. אתה תחזור
.לסנט לואיס, לטגן דגים
:23:41
עכשיו, אתה מתעסק איתי
...עוד פעם אחת
:23:44
.בבקשה עוד פעם אחת
:23:47
.עוד פעם אחת
.בבקשה תן לי עוד פעם אחת
:23:51
.הו, אלוהים
:23:55
?הי! איך החדר
:23:58
?החדר בסדר. הו, אני אמרתי 11
.התכוונתי 12. אולי