:32:00
.מעולם לא ראיתי את האיש הזה
.קחו אותו מאחורה ותירו לו בתחת
:32:03
--היי, לא , הוא רק-
.אני רק מתלוצץ. זו בדיחה-
:32:06
.אל תירו בבחור. הוא איתי
.מצטער על זה, חבר'ה
:32:09
.זו התחלה רעה
:32:11
.זו נקמה על מה שהיה במלון
.עכשיו אנחנו שווים
:32:13
.אוקיי, עשית את עבודתך
.עכשיו תן לי לעשות את שלי
:32:17
.כן. כן. יופי. כן. כן
:32:22
.קלי רובינסון, חבר'ה, בשר ודם
:32:25
!לפניכם עומד האיש המהיר ביותר בעולם
!אתם מסוגלים ליותר מזה
:32:29
?אתם מוכנים לפסטיבל האיגרוף בבודפשט
.זה טוב
:32:34
?כן! מה שלומכם
:32:35
.שלום, מר רובינסון
.זה כבוד גדול לפגוש אותך
:32:38
היי, תראה, זה כבוד בשבילי לתת לך
?לפגוש אותי. מה אתה אומר על זה, אה
:32:42
.בסדר גמור, היה טוב לפגוש אותך
.קח את זה בקלות
:32:44
.אני מחבב אותו
.אני אוהב את הדרך שבה הוא מדבר
:32:46
.כרגע פגשת את מרוואן מוטהאיטשה-
?מי זה-
:32:49
.הוא שולט על יחידות מוות
.הן הורגות אלפי אנשים כל שנה
:32:54
.בנאדם
:32:57
.יופי, הנה הוא בא-
?אוקיי, זה גונדרס-
:33:00
.חתיכת ז'קט הוא לובש-
.תסתובב-
:33:02
.כן, בסדר-
.תיעלם. תסתלק-
:33:05
.אני לא אעלם. אני אדאג לקטע עם העט-
--תן לי את העט. תן-
:33:08
--היכנע לפני-
.מר רובינסון. טוב לפגוש אותך-
:33:11
.מר גונדרס, התענוג כולו שלי
:33:13
תודה לך. הקרב שלך כאן מבטיח
...להיות האירוע הכי מרגש
:33:16
.שבודפשט ראתה בזמן האחרון...
:33:18
...מאחר ואתה בחור נחמד כל כך
:33:20
.אני ארחם קצת על הבחור שלך...
:33:22
.תודה לך-
.כן. כן-
:33:24
.מר רובינסון, השמפנייה שלך-
.תודה לך-
:33:26
.אני מצטער על ההפרעה
.אחת הגברות רוצה חתימה
:33:30
אין בעיה, אבל יש לך עט שאוכל
?להשתמש בו
:33:34
.לא, אין לי
:33:35
?לא אמרתי לך שתמיד יהיה עלייך עט
:33:38
.אני מתנצל-
.העוזר שלי חסר עטים-
:33:40
.זה לא יקרה שוב-
....אמרתי לך שיהיה לך עט-
:33:43
.מר גונדרס
.מר גונדרס תמיד בא מוכן
:33:46
.תודה לך. החזק את השמפנייה
.אתה חייב לבוא מוכן
:33:51
.אני מאוכזב, אני רוצה שתדע את זה
:33:53
.קח את זה. הנה לך
:33:56
ליצן. קשה למצוא מישהו שיעשה
.את העבודה בדרך הנכונה