:19:00
Kad si povukao palicu,
poletio sam. Sjajan mali trik.
:19:04
Drago mi je to si to
izbacio iz sebe.
:19:07
Vratimo se na posao. Mora
biti na zabavi u 8.
:19:09
Zna ta, pijun? Mora
malo promjeniti raspored.
:19:12
Kelly Robinson ne ide
na zabavu u 8.
:19:15
Zar æe stalno govoriti
o sebi u treæem licu?
:19:19
To me nervira. -Onda se
nerviraj do 11, jer tada æu
:19:22
doæi na tvoju malu zabavu.
:19:25
Dobro.
:19:27
Izvinite, gospodo.
:19:30
Ne mogu riskirati.
Zabava moe biti gotova
:19:32
do 11 sati. -Ni jedna zabava
na koju ide Kelly Robinson
:19:34
neæe biti gotova do 11.
-Takav stav nam moe
:19:36
uniti misiju. -Zna to
moe unititi misiju?
:19:39
Djeèja zabava koja se
zavrava u 11 sati.
:19:41
Pusti to. Ne idem do 11.
Zajebi to sranje.
:19:44
Dobro.
:19:46
Reæi æu T.J.-u ili
Jerryu da me uvedu.
:19:48
Samo ti idi kod T.J.-a.
Ba æe ti pomoæi.
:19:50
Samo se nadam da optièka
diafanozna polimerska legura
:19:53
moe da se uklopi
na njihove ronjaèe.
:19:55
to kae? to ti je to?
:19:58
Evo. Jedna od stvarèica
koju imam za misiju. Kul.
:20:01
Ovo stavim u oko. Mala
kamera. Onda ovo dam
:20:04
T.J.-u pa on moe
vidjeti sve to ja vidim.
:20:06
Ima mali prijemnik.
-Stani malo.
:20:09
Ne bih da T.J. koristi
neto to treba iæi
:20:11
u moje oko. Moda ga ja
trebam isprobati.
:20:13
Polietil... kako?
-Polimerska legura.
:20:16
Taj polimerski trebao
bi biti za mene. Daj ga.
:20:19
Ovo stavim u oko?
-Da, u oko.
:20:22
To je neka pijunska igraèka?
-Da. -Stavit æu je.
:20:26
Ja stavljam kameru
u svoje oko...
:20:29
Vidi li neto? -Ne.
:20:32
A sada?
:20:34
Vidim sebe!
-Pogledaj sad...
:20:37
Vidim televizor.
:20:39
Vidim ono to ti vidi!
-Toèno! -Vidim sebe!
:20:41
Vidim sebe kako gledam u tebe,
koji gleda u mene.
:20:43
Kelly Robinson.
-Gledaj ovo...
:20:46
Stavi to iza uha.
To je prijemnik.
:20:49
Ovdje da zaljepim?
-Da li me èuje?
:20:51
Da, kao da si mi u glavi.
:20:53
Èovjeèe, ovo je super!
-To treba da radimo
:20:55
u misiji. -U 11 sati.
-Ne, ne. Ne u 11.
:20:58
U 11 sati. Veæ sam rekao.
Kelly Robinson je rekao.