:48:04
Ne odlaze.
:48:05
Ne mièi se. Saèekat æemo.
:48:09
Uf, al' smrdi!
-Ne dii na nos.
:48:14
Smislit æu neto.
-Stojim i udiem...
:48:20
Zna to je ovo?
:48:22
Ovo je najgadnije mjesto
u cijeloj Maðarskoj.
:48:25
Muka ti je?
-Vrti mi se u glavi.
:48:36
Gdje si odrastao?
:48:38
Nemoj se uvrijediti,
ali ne spadam u tipove
:48:42
koji otvaraju srce
i duu drugom tipu.
:48:45
Saèuvaj to za nekog drugog.
:48:49
Baka me odgojila.
Moja baka... -Nije valjda?
:48:52
Da, ona se brinula svaki
dan... hranila me...
:48:58
Zvuèi kao draga ena.
-Je. Najdraa koju
:49:02
si ikad upoznao.
:49:04
Anðeo.
:49:06
Moja baka je prva osoba
koja me je udarila u lice.
:49:09
Nije jako, iako akom...
tek da vidim da se ne ali.
:49:14
Roditelji vie nemaju
vremena. -To je ljubav.
:49:17
Mora nekog voljeti
da bi ga odalamio po faci.
:49:21
Kelly Robinson je bio
uplaen mali djeèak.
:49:24
Uplaeni mali deèkiæ.
-Samo se nastavi prisjeæati.
:49:27
Pravio sam se hrabar,
ali sam u dui plakao!
:49:37
Jesi li spreman èuti
bombu? -Reci.
:49:40
Ti i ja smo u dui isti.
:49:43
Kad makne boks... i lovu...
-Da maknem moju lovu?
:49:47
To je metafora.
:49:49
Kad makne sve tvoje enske...
i sva obiljeja uspjeha...
:49:57
Ti i ja smo isti.
-Da.