1:23:02
Nisam dobro.
1:23:03
Upravo si sruio moju paradu
u rijeku. -Crijevo se pokvarilo.
1:23:07
Sve se iskljuèilo.
1:23:09
Nisi provjerio cifre.
1:23:11
Savreno! Moja prva misija,
sve napravim kako treba
1:23:14
a zahvaljujuæi tebi vie
nisam heroj. -to je to?
1:23:17
Moja plutaèa. Odbij!
-To je bomba. -to?!
1:23:20
Termonuklearna bomba.
1:23:22
Ako zna to je, reci zato
pluta ovuda? -U redu je.
1:23:25
Nije aktivirana. Zamisli
da se sluèajno aktivirala?
1:23:28
Ubila bi milijune ljudi.
1:23:30
Nisu je aktivirali?
1:23:32
Nisu imali kad.
-Zna zato nisu?
1:23:35
Jer smo ih mi zaustavili!
1:23:37
Zna ta to znaèi?
-Mislim da znam.
1:23:40
Opet smo heroji!
-Moda si u pravu.
1:23:43
Dabome da jesam, bjeloguzi!
-Opet smo heroji. -Nego.
1:23:45
Èak i bez aviona.
-Heroji. -Ovo je dokaz.
1:23:48
Ova bomba. Èovjeèe, jedva
èekam. Zvat æu Predsjednika,
1:23:51
dobit æemo Kongresnu
medalju za hrabrost i paradu!
1:23:54
Biæe fantastièno!
1:23:58
MONTE CARLO
36 SATI KASNIJE
1:24:05
Je li stigao moj
transfer iz banke?
1:24:08
Nije jo, gðice Tesio.
1:24:17
UNESITE IFRU
1:24:23
ZNA LI DA SU TE
NAI SATELITI PRATILI
1:24:25
PREKO OVOG KOMPJUTERA?
1:24:29
NEMOJ BITI TAKO ZAPANJENA.
1:24:36
Rachel, kuda æe?
Zaboravila si piæe.
1:24:38
Alexe, kako si?
1:24:41
Ovaj put sam doao
spreman. -ciao.
1:24:43
Gdje si pola?
Nazad.
1:24:45
Mislila si da æe se ovaj
put izvuæi? -Daj ruke!
1:24:48
Da napravi budalu od Kellya
Robinsona? Neæe moæi!
1:24:50
Kad budem dobio paradu,
vezat æu te za haubu.
1:24:52
Alexe...
1:24:55
to kae na dva tjedna
zasjede u Grèkoj?
1:24:58
Zasjeda?
-Da.