:51:00
Nap mint nap, tudod.
Õ etetett.
:51:04
Aranyos nõnek tûnik.
:51:05
Aranyos! A legaranyosabb, akivel
valaha is találkozhatsz.
:51:10
Egy angyal. A nagyim volt az elsõ
ember, aki behúzott nekem.
:51:15
Na nem erõsen, egy kicsit.
Csak, hogy vegyem komolyan.
:51:19
A szülõknek ilyesmire már
nincs idejük.
:51:21
Az valódi szeretet volt.
Úgy értem...
:51:24
Nagyon kell szeretned egy kisgyereket,
ahhoz, hogy megüsd.
:51:27
Kelly Robinson egy ijedt kissrác
volt. Így van, egy ijedt kissrác.
:51:32
Folytasd. Folytasd még.
:51:34
Megjátszom magam a show-kon,
de belül legtöbbször sírok.
:51:44
Készen állsz a nagy durranásra?
:51:46
Mondd csak.
:51:47
Mi ketten alapvetõen egyformák
vagyunk.
:51:50
Ha elvesszük a boxot,
elvesszük a pénzt...
:51:53
Elvenni a pénzem?
:51:55
Csak metafora volt.
:51:57
Elvesszük a nõidet...
:52:00
Elvesszük a sikered kellékeit.
:52:05
És akkor te meg én ugyanolyanok
leszünk.
:52:07
- Érted amit mondok?
- Ja, értem. Értem: én vagyok te.
:52:11
- Nem, én vagyok.
- Ja, én is így értettem.
:52:15
Tisztára ikrek vagyunk.
:52:21
Évek óta bele vagyok zúgva
Rachelbe.
:52:24
Csodálom az erejét.
:52:27
És szexi, és... Láttad, ahogy
átdobott a válla felett.
:52:30
Mintha pihe lettem volna.
Egy erõs nõ.
:52:33
Mondok valamit.
Ha így érzel a lány iránt...
:52:37
akkor mutasd is ki.
- Azt teszem.
:52:39
De láttad mi történik, ha
vele beszélek.
:52:42
- Ki kellene...
- Teljesen összezavarodom...
:52:44
Ezen változtatnod kell.
:52:46
- Légy õszinte. Egy csatornában vagyunk.
- Nem hazudnék neked. Szóval...
:52:50
Nem vagyok elég ügyes,
nincs vonzerõm.
:52:54
- Láttalak, és tudom, hogy van.
- Ellent kell mondanom.
:52:57
Nem, nem fogok itt ülni,
és hallgatni a ...