1:20:01
vagy mind felrobbanunk.
1:20:03
Foglalkozz a parfüm reklámoddal
és hagyd rám a kémkedést.
1:20:07
Ne beszéj így vele.
1:20:09
Hé, Zorro, nem parfüm, cologne.
1:20:12
Ne, Kelly! Ne!
1:20:26
Gyrünk, gyerünk.
Megvan.
1:20:28
- Érvénytelen kód.
- Ne már.
1:20:30
18, 17...
1:20:32
16
1:20:37
13
1:20:38
12
1:20:40
11
1:20:44
9, 8, 7.
Visszaszámlálás megszakítva.
1:20:49
Sikerült.
1:20:51
Nem, nem sikerült.
1:20:58
Ne tedd! Tedd le azt a szart.
Le a fegyverrel.
1:21:02
Letettem, oké?
1:21:06
A ti oldalatokon vagyok.
BNS, hírszerzés.
1:21:08
Hírszerzés, mi?
1:21:11
Biztosra akartam venni, hogy
Carlos nem szerzi meg a számítógépet.
1:21:14
Azt hiszed elhiszzük?
Mi bajod?
1:21:16
- Figyeled, ahogy átváltott?
- Azt mondja a jó olsalon áll?
1:21:20
Ezt meg kell hallgatni.
Biztos érdekes lesz.
1:21:23
Gyanítottuk, hogy Carlos
hónapok óta sáros.
1:21:26
Mac és én összefogtunk, hogy
elkapjuk.
1:21:29
- Miért nem szóltak nekem?
- Tudod, hogy megy ez.
1:21:32
Ez olyan biztosra-kell-menni
dolog.
1:21:34
Mac azt akarta, hogy velem legyél.
1:21:38
Ez kellet Carlosnak. Féltékeny
ránk.
1:21:41
- Féltékeny?
- Ha tudná, hogy éreztünk...
1:21:43
Nyugodj már le.
Ne vedd be ezt a szart.
1:21:45
Nagyon alattomos. Átver.
1:21:48
Tudta, hogy veled akarok
dolgozni.
1:21:50
- Velem akartál dolgozni?
- Igen.
1:21:53
Megfigyelésen?
1:21:56
Hát nem tudod, hogy érzek irántad?
1:21:58
- Ez baromság.
- Kavarog a fejem.