:17:01
-Kà?
-Jo, jie mano kad tu neviso proto.
:17:04
Baik èia vergðlenti, pasiimk ðalmà
ir uþsisek striukæ .
:17:09
Ir atrodysiu kaip normalus.
:17:11
Pala sekundele. Tai jau gerai.
:17:14
-Galim truputëli ðnektelti?
-Aha, varyk. Kas yra?
:17:19
Atleiskit mums. Nepatogu.
Per daug broliu aplink.
:17:23
Iðlipom ne ta koja.
:17:25
Tu manai esas
Harlem'as Globetrotters'as...
:17:27
...o að komanda
kuri atrodo kaip idiotas.
:17:30
-Jo, Taip ir yra.
-Bet taip nebus.
:17:33
Mes gi vienoje komandoje.
Að Meadowlark'as Lemon'as.
:17:35
Tu Curly Neal'as. tu man kamuoli.
Prisimeni curly, jis--
:17:38
Jis driblinguodavo.
Tu Meadowlark?
:17:40
Að numaunu kelnaites teisëjui,
metu pyraga i veida.
:17:44
-Kibira konfeti.
-Jie mano kad tai vanduo.
:17:46
-Ir gumos juosta ant kamuolio.
-Teisngai, daro--
:17:49
Meadowlark, atneðk man viðèiuko...
:17:52
...gazuoto vandens, pupu ir ðiuos
krepðius ir staigiai á lëktuvà.
:17:56
Meadowlark'ai. Girdëjai ka jis man
pasakë?
:17:58
Kad ðioje situacijoje, jis
bus Meadowlark'as o að Curly's.
:18:02
Kokia do nesamonë?
Curly, ðikna mano. Að Meadowlark.
:18:11
-að ne Kelly Robinson'as.
-Ne, tu ne.
:18:13
-Jis pats neskambina.
-Jis mamai net neskambina!
:18:17
Davai. Að tik bandau patvirtininti
þmogaus uþsakymà.
:18:20
-Mums tik kambario reikia.
-Tik tiek.
:18:22
-Neversk manes paiimt telefono.
-Kas per velnias:
:18:28
Tai reiðkia, ''að kalbu angliðkai,
ne tik su tavim, mulki.''
:18:30
Vaikinia, Að kalbu bulgariðkai.
Reik pagalbos?
:18:33
-Gerai.
-Aha, labai praðom.
:18:35
Brolytis daba Bulgariðkai kalbës.
:18:38
-szia.
-Sveiki?
:18:40
Igen, igen.
:18:41
Vaikinai norite paprasto
ar aukðtos klasës kambario?
:18:45
Aukðtos klasës.
:18:48
Pigiausia kambará koki tik turite.
:18:51
rusá.
:18:53
-Viskuo pasirûpinta.
-Pasiemiai dar pusbroli?
:18:57
Nuneðiu juos i lektuvà.
:18:59
-Nenori bût vël aprëktas.
-Jo, jo. Energingiau. Energingiau.