:13:01
Nieuwe eigenaar: Arnold Gundars.
:13:03
De jongens van de CIA hebben
toegang tot zijn accounts.
:13:06
In de afgelopen dagen, zijn
er overboekingen geweest...
:13:10
...zonder terug betalingen.
:13:11
De klootzaken hebben het vliegtuig gekocht.
:13:13
Hij heeft het gewoon nog niet verkocht.
:13:15
Ik krijg hem terug, generaal.
:13:20
Geef me een minuut.
:13:23
Heet.
:13:27
Weet je zeker dat we Carlos
niet kunnen gebruiken?
:13:29
Nee, ze kennen hem allemaal.
:13:31
Zonder plastische chirurgie,
houd hij het nog geen 5 minuten uit.
:13:35
Dat is jammer.
:13:36
Die Carlos is onwijs.
:13:39
Deze vent...
:13:42
Ben je er zeker van, Mac?
:13:44
Hij klaart de klus wel.
:13:50
Moet Rachel hier niet zijn?
:13:51
Zei is al in Budapest.
:13:53
Je hebt al eerder met haar gewerkt, toch?
:13:55
Ja, dat klopt maar niet
in een surveillance operatie.
:13:58
Dit is geen surveillance operatie.
:14:00
Het zou niet slecht zijn
onze opties open te houden.
:14:03
De Europese middel gewicht
kampioenschappen...
:14:05
...word gehouden in Budapest
over twee dagen.
:14:07
Gundars houd van boxen.
Hij geeft een feestje de avond ervoor.
:14:11
Okay. Klassieke surveillance scenario, toch?
:14:14
Nee, Alex. Geen surveillance.
Dit is meer hacken en opsporen.
:14:17
Neem nu even een kijk op de gasten lijst.
:14:22
Je maakt een grapje. Dit is bijna
iedereen van de internationale onder wereld.
:14:26
Natuurlijk gebruikt, Gundars dit
feestje om het vliegtuig te verkopen.
:14:30
Jouw missie is om binnen te
dringen in zijn paleis...
:14:32
...zoek het vliegtuig en stop de verkoop.
:14:36
Met al deze gangsters, zal de bewaking zwaar zijn.
:14:39
Juist. Wij zien daarom ook maar
een manier om jou binnen te krijgen
:14:46
surveillance?
:14:49
Nee.
:14:51
We hebben al iemand geregeld.
:14:54
Je werkt met een burger om
veilig binnen te komen.
:14:56
Een burger?
:14:58
57 en 0. Word 58 en 0. Weet je
hoe Kelim Robinson dat doet.