:21:03
Misschien moet ik het proberen.
Hoe heet het?
:21:06
Polyalloy transducers.
- The polyalloy moet voor mij zijn.
:21:09
Ik zet het even in me oog, en dan.
:21:11
Stop ik dit in mijn oog?
- Stop het in je oog.
:21:14
Is dit spionnen troep?
- Ja.
:21:15
Ok, Ik stop dit erin.
:21:18
En ik heb een camera in me oog.
:21:20
Wat gebeurt er nou dan?
:21:22
Zie je niks?
:21:24
En nu dan?
:21:27
Hey, Ik zie me zelf!
- Kijk, let op.
:21:29
Dat is slecht. Shit, nu zie ik de tv.
Ik zie wat jij zie.
:21:32
Juist.
- Ik zie jou naar mij kijken!
:21:35
Hey, Kelim Robinson.
:21:38
Kijk naar dit. Plaats dit achter
je oor. Hiermee kan je luisteren.
:21:42
Plak het daar maar?
- Kan je me horen?
:21:44
Ja, het is net of je in me hoofd zit.
Shit, Dit vind ik leuk!
:21:48
Dat doen we op de missie.
:21:49
Om 11 uur, toch.
- Nee, niet om 11 uur.
:21:52
Ik heb het gezegd. Kelim Robinson heeft
gesproken. Ik zei 11, en 11 uur is het.
:21:55
En niet anders. Kom we gaan.
:21:57
Ik zei elf, godverdomme!
Verdwijn uit me zicht!
:22:00
Dat is troep.
- Geef het terug dan.
:22:02
Ik geef niks terug. Neem dan.
:22:04
Lijkt net of ik tegen me
zelf schreeuwt. Neem ze dan!
:22:07
Ik ben Kelim Robinson, baby, 57
en 0! Jij krijgt slaag van mij!
:22:11
Zo zie ik er uit als ik iemand pak slaag geef.
:22:15
Dat is eng. Kelim. Oh, ja, erg eng.
:22:18
Kijk me bewegen.
Kelim Robinson.
:22:23
Wat kijk je naar me?
Doe iets.
:22:25
Okay, Kelim.
- Ik hoorde dat in me hoofd.
:22:28
Je kijkt nu de cockpit in.
Dit is gaaf.
:22:32
Wat is uw hoogte?
- Ongeveer 37,000 feet.
:22:35
Is dat een Cessna aan de horizon?
- Waar?
:22:43
Surfer boy!
:22:46
Zie jij dit?
- Wat doe je?
:22:48
Kom het vliegtuig besturen.
- Maak hem weer wakker!
:22:51
Hij is in slaap gevallen.
- Jij steek die dart in ze rug!
:22:55
Ik dacht dat jij wist hoe je moest vliegen.
- Maak hem wakker.
:22:58
Ik weet niet hoe je moet vliegen!
Hij zette hem op autopiloot!