:15:06
Det er nok ham.
:15:18
Kom ut og gi meg en kos.
:15:21
Jeg hadde det altfor bra i natt. Kom.
:15:26
Vi stikker. Jeg har numrene,
jeg ringer dere.
:15:30
Stopp! Ingen Kelly, ingen limousin.
:15:32
Gå til bussen. Sett dere bak.
:15:41
Alex Scott. Vi møttes i går,
på et vis.
:15:44
Ja. Gleden er på min side.
:15:48
Er det ditt fly?
:15:50
Ingen autografer i dag.
:15:52
- Han er assistenten min.
- Jeg trodde jeg var det.
:15:56
Hva sa jeg?
Det hemmelige oppdraget.
:16:01
Å, typen med oppdraget.
:16:10
Jeg tror ikke det er lurt
å si hvem jeg er.
:16:14
Jeg sa at oppdraget var å passe på
presidentens tilbakestående nevø.
:16:20
De tror du er tilbakestående.
:16:22
Litt sikling, en plasthjelm-
:16:25
- så ser du mentalt skeiv ut.
:16:28
Vent litt. Kan jeg snakke med deg?
:16:32
Vær så god.
:16:36
Unnskyld oss. Han føler seg
uvel med så mange svarte her.
:16:40
Vi startet på feil fot. Du tror-
:16:42
- at du er Harlem Globetrotters,
og jeg er idiotlaget.
:16:46
Stemmer.
:16:48
Men vi er på samme lag.
Jeg er Meadowlark Lemon.
:16:51
Du er Curly Neal.
Du gir meg baller.
:16:54
Og du er Meadowlark.
:16:57
Drar ned dommerens bukse,
kaster paier.
:16:59
- Henter konfetti...
- I vannbøtta.