:19:04
Glad du fikk det unnagjort.
:19:06
Vi går på festen klokka åtte.
:19:08
Vet du hva, spiongutt?
:19:11
Kelly Robinson går ikke
på fest klokka åtte.
:19:14
Omtaler du alltid deg selv
i 3. person? Det er irriterende.
:19:18
Det blir ikke irriterende før elleve,
når jeg kommer på festen.
:19:26
Unnskyld meg.
:19:29
Festen kan være slutt klokka elleve.
:19:32
Ingen Robinson-fest slutter elleve.
:19:35
Du kan ødelegge oppdraget.
:19:37
Det blir avgjort ødelagt
av en idiotfest som slutter elleve.
:19:41
Dropp det, jeg går ikke før elleve.
:19:44
TJ eller Jerry får meg inn.
:19:47
Ja, TJ hjelper deg nok.
:19:49
Håper den optiske polykoblingen
passer i netthinnen hans.
:19:54
Hva har du der?
:19:56
Utstyr til oppdraget.
Det er ganske kult.
:19:59
Se, den åpner seg.
:20:01
Kamera i min linse, mottaker i TJs.
Han ser det jeg ser.
:20:06
Vent litt.
:20:08
Vil ikke ha TJs øyesaft på noe
jeg skal ha i øyet. Poly...?
:20:13
Polykobling.
:20:15
Polygreia er min.
:20:16
La meg ta den i øyet.
:20:19
Så jeg setter den i øyet?
:20:21
Er dette spiongreier?
Nå er den der.
:20:25
Og jeg har kameraet.
:20:27
Hva nå?
:20:28
Ser du noe?
:20:31
Og nå?
:20:33
Jeg ser meg selv!
:20:36
Kult! Nå ser jeg TV'en!
:20:38
Jeg ser det du ser!
:20:39
Jeg ser meg som ser på deg
som ser på meg. Kelly Robinson!
:20:44
Se her.
:20:45
Sett denne bak øret.
:20:48
Her?
:20:49
- Hører du meg?
- Du er i hodet mitt! Dette liker jeg!
:20:53
Det gjør vi i oppdraget.
:20:55
- Ja, klokka elleve.
- Nei.
:20:57
Elleve. Kelly Robinson har talt.
Ikke mer å diskutere.