:24:01
Unnskyld meg. Kelly Robinson,
den berømte bokseren?
:24:06
Stemmer.
:24:08
- Utrolig!
- Ro deg ned. Jeg vet at det er stort.
:24:13
Jeg kjenner deg fra
parfymeannonsen din.
:24:17
Kelly Robinson. TKO.
:24:19
Det er eau de cologne.
Parfyme er for damer og sveklinger.
:24:23
Eau de cologne. Jeg er dum.
:24:26
Si meg, Kelly-
:24:29
- bruker du den?
:24:34
Sjekk selv.
:24:40
Gi meg autografen.
På rommet ditt.
:24:43
Det skulle jeg gjerne,
men rommet er ikke klart!
:24:48
Vi går til mitt. Veldig-
:24:51
- veldig nær.
:24:53
Helt galt. Unnskyld meg. Nei.
:24:57
Galt. Kom hit litt.
:24:59
Ikke rør deg.
:25:01
- Hva gjør du?
- Ingen ting.
:25:03
Men slipper du meg,
så knar jeg henne.
:25:06
Du er spion nå. Du kan ikke
stikke av med ukjente kvinner.
:25:11
Jeg er Kelly Robinson, jeg stikker
stadig av med ukjente kvinner.
:25:15
Pass dine egne saker. Ha det.
:25:17
Jeg er sjalu.
:25:19
Skjønner, men hun valgte Kelly.
Jeg tar en omgang for deg.
:25:23
Se om hun har en søster.
:25:25
Har hun det, så tar jeg begge to.
:25:27
Gå og se på byen, det er pent vær.
Hva er navnet?
:25:31
- Skal du skrike det høyt?
- Hvis jeg vet hva det er.
:25:36
Jeg har hatt noen
interessante situasjoner.
:25:39
- Hva da?
- En pike prøvde å saksøke meg.
:25:43
Slå av farta, jeg har ei dame her!
:25:51
Skikkelig bil-raseri!
:25:53
Ta det rolig! Hva er dette?
:25:59
Hvor lenge har du jobbet for USA?