:04:13
Doamnelor ºi domnilor,
indreptandu-se cãtre ring...
:04:17
... fãrã sa mai aibã nevoie de vreo prezentare...
:04:22
... cu 56 victorii, ºi nici o infrangere...
:04:24
... iatã-l pe singurul ºi unicul...
:04:28
... Kelly "K. O. " Robinson!
:04:33
Când spun rupt, curat rupt.
Tine compresele astea apasate.
:04:37
Sunt corect, dar sunt dur.
:04:38
Vei avea prima ta
coperta de "Sporturi Ilustrate".
:04:41
Mãcar te-ai gândit ca vei fi cam asa:
:04:43
-Vom vedea cine va arata aºa.
-Atinge-le.
:04:46
Da, rahat.
Este foarte speriat, nu-i aºa?
:04:52
Kelly Robinson a apãrut cu
o noua provocare exotica pentru el.
:04:57
Dacã îsi apara titlul în aceasta seara...
:04:59
... o va face din nou joi
în Budapesta, Ungaria.
:05:08
ªtiu ce înseamna astea.
:05:10
ªtiu ce înseamna când faci asta.
:05:13
ªi Lirette e pe o strada ciudata.
:05:15
ªtii ce se va întâmpla
acum, aºa-i?
:05:21
Baiete, lupta-te! Ce faci?
:05:23
Kelly se simte frustrat
pentru ca Lirette nu vrea sa lupte.
:05:26
Îti voi da o lovitura libera.
Nu te voi alerga în jurul ringului.
:05:29
Ia o lovitura de-asta aici.
:05:32
Nu fi speriat. Îmi voi închide ochii.
:05:34
Ce zici de asta?
:05:49
3! 4!
:05:51
5! 6!
:05:53
7! 8! 9!
:05:57
10! Eºti eliminat!
:05:59
Încinge gulasul în Budapesta.