:35:00
Nu.
:35:01
Nu v-am zis tot timpul sã aveþi un pix?
:35:04
-Îmi pare rau
-Asistenta mea nu are.
:35:07
-Nu se va mai întâmpla.
-Vorbeam sa aveþi un pix...
:35:10
Domnule Gundars.
Gundars e totdeauna pregãtit.
:35:12
Tine sampania.
Trebuie sa fii pragatit.
:35:18
Sunt dezamãgit,
sa ºtii.
:35:20
Ia asta.
:35:23
Boule. E greu sa ai pe cineva
care sã-ºi facã treaba bine
:35:28
Îmi pare rau. Din obiºnuinþa.
Poftim pixul, domnule Gundars.
:35:36
-Simþiþi-va bine.
:35:39
Salut.
Am niºte afaceri.
:35:41
Sa ai grija de ele da?
:35:44
Eºti un jucãtor grozav.
:35:47
Gundars.
:35:50
Controlam totul
pânã sa apari tu.
:35:52
Da ºtiu.
:35:54
Da pleacã.
trebuie sa creezi o diversiune.
:35:57
Cum adicã?
:36:00
Fã o scena sau ceva.
Vor veni uºor dupã tine.
:36:03
O scena?
:36:06
Da cel mai rau om de planeta!
:36:09
Cedric Mills, unde eºti? veniþi,
toatã lumea. Cedric, unde eºti?
:36:13
Sa facem tãrãboi.
unde e Cedric Mills?
:36:16
Adunarea toatã lumea.
Veniþi.
:36:18
Gata. Veniþi,
Sunteþi bine, dar plecaþi din ring.
:36:22
E numai intre mine ºi Cedric.
Cedric Mills, unde naiba eºti?
:36:25
Hei, Cedric! Eºti acasã? Ai grija
:36:27
ªtiu ca te-am vãzut!
Iatã, Cedric.
:36:29
Ce faci acolo?
Un cocktail cu sterozoizi?
:36:33
Nu iau sterozoizi.
:36:34
Ai sa ai nevoie de ceva
dacã vrei sa urci în ring cu mine.
:36:37
Sa le dam oamenilor o avanpremiera.
:36:39
Nu-þi fie frica.
Nu-þi fac nimic rau.
:36:41
Cedric Mills, Toatã lumea! În carne ºi oase!
Asta e un om curajos.
:36:46
E ca ºi cum ai innota cu un rechin Jaws.
:36:51
Eºti gata?
:36:55
Mai întâi sa vãd avionul.
:36:58
Numai cei mai buni licitatori vor avea privilegiul.