1:24:00
De aceea m-a trimis pe mine...
1:24:03
"Valoreazã milioane de dolari. "
Îl auzi pe tipul ãsta?
1:24:06
Încã mai este un tip rãu, nu?
1:24:09
Da, el...
Ei bine, nu ºtiu.
1:24:12
Toþi continuã sã facã flip-flop
prin preajmã. Nu-i pot þine pe toþi.
1:24:15
Este întunecos.
1:24:17
-Ai spus cã era standard...
-ªtiu ce am spus!
1:24:20
Este întunecos când nu este
nici o fatã implicatã, huh?
1:24:22
Vãd cum merge.
1:24:24
Îþi voi spune un lucru. Bun
sau rãu, îl voi lega pe tipul ãsta.
1:24:27
Noi legãm pe toatã lumea.
Asta este noua regulã.
1:24:30
De ce nu încetezi sã te stresezi?
Aici este Leafy Bug, baby.
1:24:33
Asta-i ceea ce trebuia sã facem,
ºi am fãcut!
1:24:36
Avem avionul.
Suntem eroi.
1:24:38
-Ai dreptate. Sã mergem acasã.
-Uitã-te la asta.
1:24:40
-Vrei sã vezi ceva beton?
-Ce?
1:24:48
Man, Asta-i ceva super-zburãtor,
de super-spion!
1:24:51
Lasã-mã sã vãd.
Ce ai apãsat?
1:24:53
-Apasã doar butonul ãla.
-Bine.
1:24:55
-Invizibil.
-Invizibil.
1:24:57
Trebuie sã fac asta maºinilor mele. ªtii
ce curat va arãta garajul meu?
1:25:00
Vizibil. Invizibil.
Vizibil...
1:25:03
-Nu consuma degeaba bateriile.
-Lasã-mã sã mã distrez puþin.
1:25:06
-Nu mai este aºa de special. Dã-o înapoi.
-Haide, de ce te porþi..?
1:25:11
De ce trebuie sã mã opreºti repede?
De ce nu pot sã mã joc?
1:25:14
-Ai stricat-o.
-Eu am stricat-o? Cum am stricat-o?
1:25:16
Ca un copil, ai lovit-o
ºi mi-a cãzut din mânã. Eu am stricat-o?
1:25:19
Eºti fericit acum?
Cum voi explica asta?
1:25:21
Apar cu un avion ºi cu o
telecomandã buºitã.
1:25:25
Crezi cã ei îºi fac griji
pentru telecomandã?
1:25:26
Sunt cadavre peste tot pe acoperiº.
Crezi cã o sã le pese de asta?
1:25:30
-Haide, man!
-Ai dreptate. Sã mergem.
1:25:32
-Suntem eroi.
-Voi avea parada mea, huh?
1:25:34
-Poate cã da.
-Cu siguraþã voi avea o paradã dupã asta.
1:25:39
În regulã. Aºeazã-te în spate,
ªi voi porni copilaºul.
1:25:44
ªi de asta îl numesc ei Switchblade.
1:25:54
În regulã. Eºti gata
pentru cãlãtoria vieþii tale?
1:25:57
Da, sã facem asta.