:39:19
Èo robí zavesený na ten strop?
:39:22
Èo tu robí?
Mal si by vonku.
:39:24
-Predpokladal som, e potrebuje pomoc.
-Nechoï tam.
:39:27
Nevrav mi, èo mám robi.
Som Kelly Robinson.
:39:29
57:0. U so mnou takto nehovor.
Èo sa deje?
:39:32
Spustil si alarm.
Ano, spustil si ho.
:39:35
Nespustil som iadny alarm.
Niè nepoèujem.
:39:37
Vidí toto?
:39:40
-A kurva.
-Ano, kurva. Poï sem.
:39:42
Chytnú nás, pretoe si mi nepovedal
niè o alarme.
:39:45
-Tvoja chyba.
-Daj si to.
:39:47
-Èo to je?
-Maskovanie. Navleè si to.
:39:49
-Vyzerá to ako ponoka.
-Je to maska.
:39:51
peciálna piónska maska.
Daj si to.
:39:53
Vyzerá ako ponoka.
:39:55
Hej, kámo, toto je ponoka!
Èo to robí?
:39:57
Zapínam to.
Nechaj ma, spravím to.
:39:59
Prestaò ma lechta.
:40:00
Chce odís?
:40:02
-Tak mi povedz o èo ide.
-Pokazil som to.
:40:04
Som nervózny a lechtivý zároveò.
:40:07
Ani v najdivokejích predstavách
som si nemyslel, e to bude také aké.
:40:10
Ne dáte svoju ponuku, Mr. Abi,
nechajte ma pripomenú vám...
:40:15
...e tento nedetekovae¾ný jadrový
doruèovací systém....
:40:17
-Preèo sa otáèame?
-Buï ticho.
:40:19
-Nefuòukaj.
-Nemôeme sa takto mota.
:40:21
-Pretrhne sa to.
-Zaèínam by precitlivelý...
:40:24
...a nemám rád výky. Mám
závrate a budem vraca.
:40:31
Èo za mejdy ti to dali
na túto misiu?
:40:34
-Kotva sa zlomila.
-Mal si ju skontrolova.
:40:37
Neèakal som e tu bude.
:40:40
Hej, to je super.
:40:42
Fondy budú cez noc overené...
:40:44
...a vyhrávajúci kupec
bude zajtra uvedomený.
:40:46
Chcel by som vás pozva
na nau miestnu pecialitu.
:40:49
Pane? Pane.
:40:54
Tichý poplach bol vypnutý.
:40:59
Prosím, potrebujem by
na chvílku sám.