:45:00
Hej, kámo, to nespravím.
:45:03
Chce zomrie?
Na chví¾ku sme im utiekli...
:45:05
...a neviem, ko¾ko èasu ete máme.
Mali by sme ís.
:45:10
Pripravený?
:45:11
Priprav sa. Teraz!
:45:15
Zlomil som si nohu. Je zlomená.
:45:17
To preto, lebo si ma dostal
do tejto balónovej sraèky.
:45:20
Kelly Robinson
vysiaci z balónu.
:45:22
-Nie, má ju v poriadku.
-Prajem si aby bola zlomená.
:45:33
-Ete stále sú za nami.
-Boha, títi maníci to nevzdajú.
:45:36
-Èo teraz?
-Myslel som e balón bude fungova lepie.
:45:39
Balón je na sraèky!
Èo budeme robi?
:45:41
Nechaj ma premýla. Poèkaj.
:45:43
Mám nápad. Rozhliadni sa.
Vezme si auto.
:45:46
Má nápad?
Tak to chcem vidie.
:45:48
Teraz bude v horkom kresle ty.
:45:59
Som zvyknutý na inakiu makaèku.
:46:01
-Èo to robí?
-Tu mávajú k¾úèe. Vidí?
:46:04
-Èo? Chce poui prepravované auto?
-Tak nejako.
:46:10
Do toho.
:46:31
Dokázal si to.
Predveï im ete nieèo.
:46:35
-Hej!
-OK, mám nápad.
:46:38
-Èo bude robi?
-Inpirovala si ma.
:46:40
Mohli by sme skúsi malého Carlosa.
:46:47
-Èo to robí?
-Potlaè to.
:46:49
-Èo?
-Potlaè to.
:46:57
-Vidí to?
-Kurva!
:46:59
-To bola ale rana.
-Ty vole!