:49:01
Oni strielajú a ja som v zadu.
:49:06
-Vymysli nieèo lepie.
??? -We'll make a break for daylight.
:49:09
Strè tam ruky.
:49:31
Èo to tu smrdí?
Oh, safra.
:49:36
Be do tunelu.
:49:40
-To je kanál!
-Sme v pasti. Je tu niekde východ?
:49:43
Je tu len bordel a hovna.
Nedostaneme sa odtia¾to.
:49:46
Tak tu zostaneme.
:49:48
Oh, kurva!
:49:51
Si OK?
:49:53
Posledný rok som zarobil 24 miliónov,
a dostal som sa do rieky ¾udských hovien.
:49:57
A ty sa ma pýta, èi som OK!
:49:59
Ty si vyrobil 24 miliónov
za minulý rok?
:50:03
Ano, 24,7 mil. USD.
:50:07
-Neodchádzajú.
-Je neskoro v noci.
:50:10
-Musíme poèka pokým nezmiznú.
-Boha, strane to tu smrdí.
:50:14
Tak nedýchaj tak zhlboka.
:50:16
Metán.
Metán a môe pekne oblbnú.
:50:19
Zblbnem sa, ak zostanem tu
a budem dýcha tieto ¾udské....
:50:24
Vie èo to je, e?
:50:26
Je to to najodpornejie miesto
v celom Maïarsku.
:50:30
Cýti sa blbo? Vyzerá blbo.
:50:32
Ano. Mám závrate.
Huèí mi v hlave.
:50:38
OK.
:50:41
-Kde si vyrastal?
-Hej, kámo...
:50:43
...neuráaj sa, ale nie som jeden
s tých maníkov...
:50:47
...èo si vylejú srdce a zblíia sa
s niekým druhým...
:50:50
...keï im prihára pod zadkom.
:50:54
Vychovala ma moja stará mama.
Stará mama.
:50:57
Neklame?
:50:58
No, bola jediná, ktorá
to robila.