1:01:04
Orda, Gundars geliyor.
1:01:06
Rachel!
1:01:08
Rachel, hayýr.
1:01:10
Bu bir ayar.
1:01:15
Hayýr. Hayýr.
1:01:24
Adam.
1:01:29
Gidelim.
1:01:32
-Bu mu?
-Evet, Kelly, iþte bu.
1:01:38
Kahretsin.
1:01:43
-Ýyimisin?
-Ne düþünüyorsun?
1:01:44
Sanýrým yanlýþ anlaþýlýyorsun,
ve konuþmaya ihtiyacýn var.
1:01:47
Bu düþündüðün þey mi?
Rachel'ýn ölüsü.
1:01:49
O öldü, çünkü seni dinliyorum
Çok yorgunum.
1:01:51
Üzgünsün.
Rachel iyi bir kadýndý.
1:01:53
O iyi bir kadýndý,
ve o öldü.
1:01:56
Herþeye raðmen sen hala burdasýn,
semipsychic adam.
1:01:58
Bekle. Beni geri orda olduðýmdan dolayý sen suçlu deðilsin.
1:02:01
Hayýr. Kim seni suçlayabilir di?
Bu senin hatan deðil.
1:02:04
Sen evrenin kralýsýn.
Sen Kelly Robinson Günü'nü istiyorsun.
1:02:07
-Tören yap. Onu alacaksýn.
-Yavaþla. Geri çekil.
1:02:09
Ses tonunu sevmiyorum.
1:02:11
Gerçekten mi?
Bu senin önsezilerinden biri mi?
1:02:14
Yada bazý aðzýndan çýkan
normal boktan laflar mý?
1:02:16
Ýkimizin nasýl ayný adamlar
olduðumuzla ilgili ne söylediðimi hatýrlýyormusun?
1:02:19
Ben, sen deðilim.
Çok þükür, ben sen deðilim.
1:02:21
-Sen olmaktan nefet ederdim..
-Pekala.
1:02:23
Bu enson önemsiz þey.
1:02:27
-Benimle kavga etmek mi istiyorsun?
-Kýçýný, kýrbaçlayacaðým.
1:02:29
Ceketimi çýkarmama izin ver.
Bu beni eðlendirecektir.
1:02:31
Eðer, diþçiye gitmek eðlenceli ise,
o zaman bu komik olmak için hazýrlanýyor.
1:02:34
-Burda hakeme ihtiyaç yok.
-Hakme ihtiyacým yok.
1:02:37
Bu durumdan, seni tamamen hareketsizleþtirebilecek 11 yol biliyorum.
1:02:40
Ve hayatýn...
1:02:42
Bu durumda ne kadar? Huh.
1:02:44
Bu benim solumdu.
1:02:45
Eðer, bu saðým olsaydý, yemeðini bir kamýþ ile yerdin.
1:02:50
Sörfçü çocuða bakacakmýsýn?
1:02:52
Bana biraz iyi casus zýrvalarýndan göster.
1:02:54
Hey, kahretsin.
1:02:56
Eðer bu, 6 inç daha yüksekten gitseydi, þimdi koma da olurdun.