:53:12
Мани, добре ли си?
:53:14
Кажи нещо.
:53:19
Какво?
Не те чувам.
:53:21
Стъпил си на хобота ми.
:53:25
Ти си добре.
:53:26
Защо го направи?
:53:28
Можеше да загинеш.
:53:31
Така се прави в едно стадо.
:53:34
Грижим се един за друг.
:53:36
Благодаря.
:53:40
Не знам за вас, но според мен,
:53:41
ние сме най-откаченото
стадо, което съм виждал.
:54:02
Нямам търпение да
забия ноктите си в този мамут.
:54:05
Никой да не го пипа,
докато не хвана бебето.
:54:12
Първо ще го разрежа на части.
Ще отделя бялото месо...
:54:17
Престани, умирам от глад.
:54:19
След това плешките.
Малко жилави, но много сочни.
:54:22
Казах ти да престанеш.
:54:24
Пести енергията си.
:54:26
Мамутите не се дават лесно.
:54:29
Единственият начин е,
:54:31
да го притиснеш натясно.
:54:34
И когато вие тримата го притиснете,
:54:38
аз ще му прегриза гърлото.
:54:50
Трябва да си намерим убежище.
:54:56
Още колко остава?
- Пет километра.
:54:58
Ще стигнем до сутринта.