Ice Age
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:00
Tak honem, seber jí.
:06:02
Pampeliška.
Myslel jsem, že už všechny zmrzli.

:06:05
Všechny kromì téhle.
:06:08
To mì tak...
:06:12
Tohle definitivnì není mùj den.
Víš o èem tu mluvím, kamaráde?

:06:16
To je ale bordel.
:06:18
Hej, nosáèi, ty mᚠopravdu
hezký roh, víš to?

:06:21
Prostì ho máš.
:06:23
Víš o èem mluvím.
:06:28
Pampeliška.
:06:29
Ta musí být jedna z posledních tuhle sezónu.
:06:34
Karlo.
Zùstaò v klidu, Frankie.

:06:36
Znièil nᚠsalát.
:06:38
Och, moje chyba.
Je to moje chyba. Dovolte mi...

:06:43
Ne, opravdu,
dovolte mi to dát do poøádku.

:06:45
Och. Co to má být?
:06:49
Mùj bože, to je moje oblíbená.
:06:51
Hmm , delikátní.
:06:54
To je... dobré jídlo.
:06:57
Pøece vám to všechno nesníml .
Ano, dejte si.

:07:00
Chutné, což?
:07:02
Musím si jít vyèistit zoubky.
:07:04
Teï?
:07:07
Teï.
:07:18
Prosím zachraòte mì.
:07:20
Chci ho narazit v plné rychlosti.
:07:22
To je v poøádku, Franku.
Trošku si s nim zašpásujem.

:07:25
Nenech je aby mì zabili, prosím.
Já chci žít!

:07:27
Slez ze mì!
:07:29
No tak, nedìlej scény.
:07:31
Jenom si to vyøídíme a jdeme.
Dovolíte?

:07:34
Hele, jestli to neudìlaj dnes oni,
tak to bude zítra nìkdo jiný.

:07:37
Radìji ne dneska, ano?
:07:40
Podívej, zlomíme ti vaz, takže nic neucítíš.
To je férové, ne?

:07:43
No moment.
Myslel jsem, že nosorožci jsou vegetariáni.

:07:46
- Dùležitá poznámka.
- Zklapni!

:07:48
A kdo øíkal že ho sníme,
až ho zabijeme?

:07:51
No tak, uhni.
:07:52
Víte, nemám rád, když
se zvíøata zabíjejí pro radost.

:07:55
Side, komu na nìm záleží?
:07:56
Mì na mì záleží.
:07:58
Dobrá, podívejte. Pokud nìkdo z vás projde

náhled.
hledat.