:23:00
Øíkal jsem, e odeli.
:23:02
Podívej kdo je to.
:23:03
Nemá nìjaka bezbraná zvíøátka,
které bys mohl obtìovat?
:23:06
Nemohou být daleko.
Odeli tudy?
:23:09
Nebo tudy?
:23:10
Ty toho o stopování moc neví,co?
:23:12
Prohrál jsem. Znám stromy,
dokonce listy, to je moje stopování.
:23:16
Moc jsi se nespletl.
:23:18
Stále je to zelené.
:23:20
Odeli na sever pøed dvìma hodinami.
:23:22
Opravdu?
Odeli na sever pøed dvìma hodinami.
:23:28
Nemusí se takhle rozèilovat.
:23:32
Dej mi to dítì.
:23:34
Vystopuji èloveka rychleji ne ty.
:23:36
A ty jsi jenom sluný obèan,
který pomáhá, správnì?
:23:39
Jenom vím kudy èlovìk pùjde.
:23:41
Najdu ten prùsmyk.
:23:42
Kadý ví, e mají sídlo
tam na druhé stranì.
:23:47
Pokud neumí stopovat,
:23:49
nikdy je nedostihne,
ne se prùsmyk zasype snìhem.
:23:52
Co bude nìkdy zítra.
:23:55
Take mi mùe dát to dítì,
nebo se ztratit ve snìhové bouøi.
:23:59
Volba je na tobì.
:24:07
Tady je ta tvoje hromádka tìstí.
Vrátíme ho èloveku.
:24:12
Velký patný Tygøík Vidlík.
Ubohý Tygøík Vidlík...
:24:17
Side, Tygøík Vidlík nás povede.
:24:24
Mandy, mùu s tebou na chvíli mluvit?
:24:26
Ne.
:24:27
Èím døíve najdeme èloveka,
tím døíve se zbavím pana pøiposraného.
:24:31
A toho dìcka taky.
:24:35
Poøád má toho Bimba kolem,
aby tì chránil.
:24:38
Ale a pøijde den, kdy nebude,
radím ti, hlídej si záda.
:24:41
Protoe na ty se zamìøím.
:24:43
Stopaøi lidí,
jdi pøede mì, a na tebe vidím.
:24:47
Pomote mi.