:00:03
Hej, copak jsem tvùj poltáø?
:00:09
Tak jo, pane chytrý.
:00:11
Právì si dávám pøestávku.
:00:16
Tobì se to zdá legraèní?
A co tohle?
:00:21
Pøávì jsi pøiel o svaèinu.
:00:25
Opravdu nevím jestli si to zaslouí.
:00:34
Díky bohu.
:00:36
Tygr!
Pomoc! Pomoc!
:00:42
Kde je dítì?
:00:43
Nosoroci jdou po mì.
Zapøemýlej.
:00:47
Dostal mì!
Pomoc...
:00:50
Jdi ode mì.
:00:52
Tudy.
Tamhle.
:01:03
Ne, Carlo!
Tygr ho dostal.
:01:07
Poèkej chvíli.
:01:15
Je mrtvý. Tak to má být.
:01:16
- Ne.
- Carlo, copak nemá radost?
:01:22
No pøesnì takhle jsem si to
zrovna nepøedstavoval, vdy ví.
:01:27
Tak jo, díky.
U mì mùe pustit.
:01:31
Mandy!
:01:33
Kluci, já myslel e pospícháme.
:01:40
Páni. Chvíli jsem si myslel,
e mì opravdu seere.
:01:44
Nejím ádné zbytky.
:01:46
Myslel jsem e,... Coe?
:01:52
Poèkej. Poèkej!
:01:55
Mohli byste na minutku poèkat,
prosím?
:01:57
Hej, kamarádi!