:05:03
Hold nu op.
:05:04
Vi har vandret hele dagen.
:05:08
Fortsæt. Følg med de andre.
:05:11
Og vær mere stille til en anden gang.!
:05:14
Kom igen.
:05:26
Jeg er vågen, jeg er vågen!
:05:32
Ud af fjerene, allesammen.
:05:34
Zeke? Mashu?
:05:37
Birdie? Onkel Fungis?
:05:40
Hvor er allesammen?
:05:42
Hold nu op, drenge.
Jeg mister.... Miste... Mist...
:05:45
Mister min tålmodighed.
:05:49
De har forladt mig.
:05:51
Det gør de hvert evig eneste år!
:05:55
Hvorfor? Er der ingen der kan lide mig?
:05:59
Er der ingen der bryder sig om
om Sid Syvsover?
:06:06
Okay, så må jeg gå selv..
:06:09
Adrr. Det stinker!
:06:12
Hallo, vent lige, kammerat!
Sig lige til næste gang!
:06:17
Jeg kan ikke tro det.
Frisk og grøn.
:06:21
Frank, hvordan i alverden...
:06:24
Værsågod, tag den.
:06:25
En mælkebøtte.
Jeg troede frosten havde udryddet dem alle.
:06:28
Alle undtagen een.
:06:32
Det gør mig så....
:06:36
Det er bestemt ikke min dag.
Forstår du hvad jeg mener, min ven?
:06:41
Sikket rod.
:06:42
Du næsehorn, du er en rigtig
fin race, ved du godt det?
:06:45
Sådan er det bare.
:06:47
Du ved hvad jeg snakker om...
:06:52
Ahm... En mælkebøtte.
:06:53
Det må være sæsonens sidste.
:06:58
Carlo.
Tag det roligt, Frankie.