:23:03
Δε σας χρειάζεται αυτό το πρόβλημα.
:23:06
Δώσε μου το μωρό. Εντοπίζω
τους ανθρώπους πιο γρήγορα από σας.
:23:10
Τον καλό πολίτη παριστάνεις;
:23:13
- Απλά ξέρω πού πάνε.
- Στο Γκλάσιερ Πας.
:23:16
Έχουν οικισμό στην άλλη πλευρά.
:23:21
Αν δεν πιάσετε τα ίχνη, δε θα τους
φτάσετε πριν κλείσει το πέρασμα με χιόνι.
:23:26
Δηλαδή μέχρι αύριο.
:23:29
Θα μου δώσετε το μωρό
ή θα χαθείτε στη χιονοθύελλα.
:23:41
Να το πακέτο σου.
Θα το πάμε στους ανθρώπους.
:23:45
Ο μεγάλος τιγρούλης θα μείνει μόνος του!
:23:50
Σιντ, ο τιγρούλης θα μας οδηγήσει.
:23:56
Μπορώ να σου πω ένα λεπτό;
:24:00
Πάμε γρήγορα να βρούμε τους ανθρώπους,
να ξεφορτωθούμε τον κο Σαλιάρη,
:24:04
και το μωρό.
:24:07
Δε θα σε προστατεύει πάντα ο Τζάμπο.
:24:10
Όταν έρθει αυτή η μέρα,
να προσέχεις τα νώτα σου.
:24:15
Ιχνηλάτη, μπροστά για να σε βλέπω!
:24:19
Βοήθησέ με!
:24:36
Κάν'το να σταματήσει!
Δεν αντέχω άλλο!
:24:39
- Έχω φάει άλλους λιγότερο γκρινιάρηδες!
- Κουλουριάζετε.
:24:43
- Το κρατάς λάθος!
- Άσ'το κάτω!
:24:45
Ωχ, "σήκωσέ το, άσ'το κάτω..."
:24:48
- Η μύτη του είναι στεγνή.
- Άρα κάτι έχει.
:24:51
- Ας το γλείψει κάποιος.
- Εγώ.
:24:54
- Κάτι φοράει.
- Και λοιπόν;
:24:57
Αν κάνει κακά, πού θα πάνε;