:32:37
Qu'est-ce que..?
:32:38
Et ben vas-y, découpe-moi
:32:39
Mais soit bien sûr de ton coup!
:32:41
J'ai du travaille, j'ai pas le temps pour tes bouffonneries..!
:32:43
Pas trop frustré, Diego?
:32:44
Suivre la trace d'un enfant sans défense c'est trop dur pour toi?
:32:47
Qu'est-ce que vous faites là vous deux?
:32:49
Soto en a marre d'attendre...
:32:51
Ouais. Il nous a dit de revenir avec le bébé,
:32:54
ou de ne pas revenir du tout !
:32:58
J'ai un message pour Soto....
:33:00
Dis lui que je ramène le bébé...
:33:04
Et dites lui aussi..
:33:06
que je raménerai un mammouth en plus...
:33:09
Un mammouth?
:33:10
Les Mammouth ne voyagent jamais seul.
:33:12
Celui-ci voyage seul...
:33:13
Et je l'amène au pic sans tête...
:33:17
Regarde toute cette viande!
On se le fait !
:33:19
Non, pas encore!
:33:21
On aura besoin de tout le gang pour abattre ce mammouth.
:33:23
Que tout le monde soit prêt!
:33:26
Allez!
:33:51
Où est le bébé??
:33:52
Tu l'as perdu?
:33:55
Sid!!!!
:33:57
C'est si petit.
Mais tellement adorable.