:56:00
A partir de maintenant, vous devrez m'appeler "Sid...
:56:03
Le Seigneur des Flammes"
:56:05
Hey, Le seigneur des flammes,...
:56:06
ya ta queue qui flambe...
:56:14
Oh! Merci!
:56:17
A partir de maintenant je vais t'appeler...
:56:19
Diego!
:56:20
Tu me touches et t'es mort!
:56:22
Je plaisante, p'tit tête...
:56:26
hey, les tordus...
:56:27
regardez-moi ca.
:56:34
j'peux pas le croire..
:56:49
viens ici petit bandit...
:56:51
viens ici petit chose...
:56:54
Viens voir oncle Sid!
:56:56
non non par ici..
par ici...
:57:00
non, non...va vers lui...
:57:04
va vers lui..
:57:11
bien joué...
continue de t'entrainer.
:57:17
Notre petit gaillard devient un grand
:57:23
allez...
:57:24
fait gros dodo!
:57:31
regarde ce grand sentimental..
:57:35
Tu sais Diego?
:57:36
Tu sais, j'ai jamais eu un ami
qui risquerait sa vie pour me sauver.
:57:39
oui.. je sais...
:57:42
c'est quelqu'un de bien...
:57:44
Oui il l'est
:57:47
Bonne nuit!