:09:20
Egy pitypang?
:09:25
Megcsináltuk!
:09:27
Mi?
:09:35
Csodálatosak a szemeid.
:09:37
Szállj ki az arcomból.
:09:40
Te és én, nagyszerû csapatot alkotunk.
:09:43
Mit szólnál hozzá, ha együtt mennénk délre?
:09:44
Igen, ugorj fel a hátamra és pihenj csak egész úton.
:09:47
Váo! Tényleg?
Nem.
:09:49
Várj, te nem délnek mész?
:09:51
Idõváltozás, vándorlási ösztön?
:09:53
Nem esik le?
Nem találgatok. Szevasz!
:09:56
Rendben, akkor kösz a segítséget.
Én megyek innen.
:10:00
Hé, te nagyra nõtt menyét.
Várj amíg lemegyek oda.
:10:05
Ez az egész déli dolog túl van értékelve.
Az a hõség, meg a tömeg, kinek kell az?
:10:08
Hát nem nagyszerû? Te és én,
két fickó összeverõdve a vadonban.
:10:13
Nem, te csak egy testõrt akarsz,
nehogy valakinek a mellékfogása legyél.
:10:17
Te egy nagyon okos állat vagy!
:10:19
Mutatnád az utat, Mr. Nagyfiú?...
Nem is tudom a neved.
:10:22
- Manfred.
- Manfred?
:10:24
Mit szólnál ahhoz, hogy Manny a rosszkedvû mammut,
vagy Manny a melankólikus... Manny a ...
:10:32
Ne kövess engem.
:10:36
Rendben, meglesz.
Észre sem fogod venni, hogy itt vagyok.
:10:39
Befogom a számat, mikor azt mondom...