1:01:18
Hé Diego megfagysz, ha ott maradsz.
1:01:25
- Hallgassatok!
- Mi van?
1:01:27
Sss! Hallgassatok és kövessetek engem!
1:01:29
Mi történt?
1:01:30
Lesben állnak.
1:01:32
Ez egy csapda. Várnak rátok.
1:01:35
- Mi?
- Hogy érted azt, hogy csapda?
1:01:39
Feladtál minket?
1:01:40
Az volt a dolgom, hogy
visszahozzam a gyereket, de...
1:01:43
Hazahoztál minket vacsorára.
1:01:45
Ezért kirúgunk a csapatból!
1:01:47
Sajnálom.
1:01:48
Nem, te nem. Még nem.
1:01:50
Figyeljetek, tudok segíteni!
1:01:52
Maradj mellettem Sid! Mi is megtaláljuk a kiutat.
1:01:54
Nem tudjátok. A falka túl erõs.
1:01:57
Hinnetek kell nekem.
1:01:58
Neked? Mi a fenéért hinnénk neked?
1:02:00
Mert én vagyok az egyetlen esélyetek.
1:02:16
Helló hölgyeim!
1:02:20
Nézzétek ki adja fel magát!
1:02:22
Diego. Kezdtem aggódni érted.
1:02:25
Ne aggódjatok.
1:02:27
2 percen belül kielégíthetitek
a bosszúvágyatokat.
1:02:32
Nagyon helyes.
1:02:33
Látom a lajhárt!
1:02:35
Nála van a gyerek!
1:02:37
Maradjatok, amíg nem látjátok a mamutot!
1:02:39
Meg kell lepni!
1:02:43
Össze akarsz verni valamit, vagy nem?