:05:02
Ik zit hoog, ik zit hoog!
:05:07
Opstaan, iedereen.
:05:10
Zeke? Mashu?
:05:13
Birdie? Oom Fungis?
:05:16
Waar is iedereen?
:05:18
Kom op, jongens.
Straks missen we nog de. . . .
:05:20
Grote uittocht.
:05:25
Ze zijn zonder mij vertrokken.
:05:27
Dat doen ze nou ieder jaar!
:05:31
Waarom? Houdt er dan niemand van me?
:05:34
Is er dan niemand meer die iets geeft
om Sid the Slome?
:05:41
Ok, dan ga ik wel alleen.
:05:45
Oh. Gatver!
:05:48
Hé, wacht 's, vriend!
Wel zeggen de volgende keer hè!
:05:53
Niet te geloven.
Vers en groen.
:05:56
Frank, je bent de beste ooit.
:05:59
Toe maar, pluk 'm.
:06:01
Een paardebloem.
Ik dacht dat de vorst ze allemaal venietigd had.
:06:04
Behalve deze.
:06:08
Daar word ik nou zo. . .
:06:11
Dit is niet mijn dag.
Snap je, vriend?
:06:16
wat 'n troep.
:06:17
Hé, jullie neushoorns hebben echt
'n grappig gezicht, wist je dat?
:06:20
Het is gewoon zo, zonder gekheid.
:06:22
Jij weet wel wat ik bedoel.
:06:27
Een paardebloem.
:06:29
Zeker de laatste van het seizoen.
:06:33
Carlo.
Rustig, Frankie.
:06:36
Hij verwoestte onze salade.
:06:37
Oh, mijn fout.
Totaal mijn fout. Laat me. . .
:06:42
Nee, serieus, laat mij dit opknappen.
:06:44
Oh. Wat heb ik hier?
:06:46
Een dennenappel.
:06:48
Allemachtig, mijn lievelingskostje.
:06:51
Hmm , heerlijk.
:06:53
Dat is. . .echt lekker.
:06:56
Laat ik niet alles opeten.
Hier, voor jou.