:05:12
Jeg har stått opp.
:05:16
Opp og ut, alle sammen. Zak? Marshall?
:05:21
Bertie? Onkel Fungus?
:05:24
Hvor er alle sammen?
Vi går glipp av vandringen.
:05:33
De dro uten meg. De gjør dette hvert år.
:05:39
Hvorfor? Er det ingen som elsker meg?
:05:42
Er det ingen
som bryr seg om dovendyret Sid?
:05:49
Greit, da gårjeg bare alene.
:05:54
Sykt.
:05:55
Bredkroppen, gå i grøfta neste gang.
:05:58
Å, jøsses. Æsj.
:06:00
Jeg kan ikke tro det.
Ferske ville grønnsaker. Frank, hvor...?
:06:06
- Sett i gang. Hiv innpå.
- En løvetann.
:06:09
- Jeg trodde frosten tok knekken på dem.
- Alle utenom en.
:06:14
Det gjør meg så... Jeg vil... Æsj.
:06:18
Dette har slett ikke vært min dag.
Skjønner du, kompis?
:06:22
For et søl. Dere neshorn har små hjerner.
Visste dere det?
:06:26
Det er sant. lkke vondt ment. Dere
visste vel ikke engang hvajeg snakket om.
:06:32
Nam-nam.
:06:33
En løvetann. Må være sesongens siste.
:06:39
- Carl.
- Rolig, Frank.
:06:41
Han ødela salaten vår.
:06:44
Det var min feil. La meg...
:06:48
La meg ta meg av dette. Hva er dette?
:06:51
Furukongler. Du store. Min favorittmat.
:06:57
Nydelig. Det er god føde.