Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
- Så fint av ham å ha frokost med oss.
- Det blir ikke frokost uten ham.

:11:07
Særlig etter at faren hans utslettet
halve flokken vår og kler seg i skinnet vårt.

:11:13
Øye for øye, synes du ikke?
:11:16
La oss vise ham hva som skjer
når han ypper med sabelkatter.

:11:19
Varsle troppene. Vi angriper ved daggry.
:11:23
Og skaff meg den babyen i live.
:11:28
Hvis jeg skal glede meg over hevnen,
vil jeg ha den fersk.

:11:54
Jeg er utslitt.
:11:56
- Er det skjulet ditt?
- Du er en stor kar. Du har mye tre.

:11:59
- Jeg er en liten fyr.
- Du har en halv pinne.

:12:02
Men med min lille pinne og min høyt
utviklede hjerne, skal jeg lage ild.

:12:09
Fascinerende.
:12:11
Vi skal se om hjerne vinner
over muskler i kveld. lkke sant?

:12:20
Trorjeg så en gnist.
:12:26
Noen sjanse for atjeg kan
presse meg inn der med deg, gamle venn?

:12:30
Er det ingen andre du kan irritere?
:12:32
Venner? Familie? Giftige krypdyr?
:12:36
Familien min forlot meg.
De trakk sørover uten meg.

:12:41
Du skulle ha sett hva de gjorde i fjor.
:12:43
De våknet tidlig
og bandt hendene og føttene mine,

:12:46
og de kneblet meg med en markmus,
:12:49
visket ut sporene sine, gikk gjennom
vann såjeg ikke skulle lukte dem,

:12:52
og... hvem trenger dem, egentlig?

prev.
next.