:23:02
Зачем тебе эта головная боль.
:23:06
Отдай мне ребенка.
:23:07
Я могу найти людей по следам быстрее, чем Вы.
:23:10
Ага, и ты просто порядочный гражданин, спешащий на помощь.
:23:12
Я просто знаю, куда направились люди.
:23:14
Проход в леднике.
:23:16
Все знают у них поселение на другой стороне прохода.
:23:20
Ну что же, так как вы не знаете, как распутывать следы,
:23:22
вы не догоните их, до того как перевал занесет снегом.
:23:25
Что должно случится, пожалуй, завтра.
:23:28
Так что Вы можете отдать ребенка мне или заблудиться в снежной буре.
:23:32
Выбор за вами.
:23:40
Держи свою кучу радости. Мы вернем его людям.
:23:44
Оооо. Большой плохой Тигра остался ни с чем.
Бедненький Тигра...
:23:49
Сид, Тигра поведет нас.
:23:55
Мэнни, можно тебя на секунду?
:23:58
Нет.
:23:59
Чем раньше мы найдем людей,
тем раньше я избавлюсь от мистера болтливая вонючка.
:24:03
И от ребенка тоже.
:24:06
Этот Здоровяк не все время будет рядом, чтобы тебя защитить.
:24:09
И когда этот день придет,
я порекомендовал бы тебе поглядывать назад.
:24:12
Потому что я буду рядом.
:24:15
Эй, специалист по человеческим следам, иди передо мной,
чтобы я мог тебя видеть.
:24:18
Помогите.
:24:35
Ты должен его остановить. Я больше не могу.
:24:38
Я едал и существ, которые не так много скулили.
:24:40
Он похоже не перестанет извиваться.
Ты его не правильно держишь.
:24:42
Аккуратней с головой. Просто опусти его вниз.
О господи, "подними его, положи его, сделай..."
:24:47
У него сухой нос.
:24:49
Это значит с ним что-то не так.
:24:51
Кто-то должен его облизать.
На всякий случай.
:24:53
Я это сделаю.
:24:54
Эй, он носит одну из этих детских штучек.
:24:56
И? Так, когда он какает, куда это девается?