Ice Age
к.
для.
закладку.
следующее.

:35:00
Те дамочки, у них нет и шанса.
:35:02
У нас очень жестокое чувство юмора.
:35:04
Эй. Не хочу помешать тебе.
:35:06
О. Спасибо Мэнни. Ты настоящий дружище.
:35:07
Ты лучший.
Без Розовенького. Мэнни, Мэнни, Он нужен мне.

:35:15
Так что дамы, на чем мы остановились?
:35:17
Карл?
Спокойно, Фрэнки.

:35:23
Только симпатичный хвостик проходит мимо,
как тут же он мчится вслед как гепард.

:35:26
А этот тигр.
:35:27
Тоже мне, мистер великий следопыт.
Не может даже Ленивца найти.

:35:31
Да кто я? Нянька что ли?
:35:33
Что смотришь то, ты, кожа да кости?
:35:37
Посмотри на себя.
Ты что вырастешь великим хищником, а?

:35:41
Я так не думаю.
:35:42
Что у тебя есть?
У тебя маленький...

:35:43
клочок меха, никаких клыков, никаких когтей.
:35:47
Ты складки кожи завернутые в непонятно что.
Что в тебе опасного?

:35:58
Эй, тебе сдается это детский зоопарк,
где можно погладить животных? А?

:36:04
Ну ладно. Хорошо, умник.
:36:06
Ты только что заработал перерыв.
:36:11
О, тебе сдается это смешным?
Как насчет этого?

:36:15
Ты будешь легким закуской для сов.
:36:20
Ты маленький отважный зазнайка,
ничего не скажешь.

:36:29
Спасибо господи. Спасибо господи.
:36:30
О нет, тигр!
Помогите! Помогите!

:36:36
Где ребенок?
:36:37
О, с ним все в порядке. Он с Манфредом.
Просто положи меня в рот.
Давай, поторопись.

:36:41
Он поймал меня!
Помогите...

:36:44
Отстань от меня.
:36:46
Он пошел сюда.
Здесь.

:36:56
Нет, Карл!
Тигр нас опередил.


к.
следующее.