Ice Age

:06:06

Dobre, pôjdem sám.

:06:09

Ach. Smrdí!

:06:13

Hej, poèkaj, kamarád! Poèkaj nabudúce!

:06:18

Nemôžem tomu uveri. Èerstvé a zelené.

:06:21

Frank, si najlepší zo všetkých.

:06:24

Tak rýchlo, zober ju.

:06:26

Púpava. Myslel som, že už všetky zmrzli.

:06:29

Všetky okrem tejto.

:06:33

To ma tak...

:06:36

Toto definitívne nie je môj deò.
Vieš o èom rozprávam, kamarád?

:06:41

To je ale bordel.

:06:42

Hej, nosáè, ty mᚠfakt pekný roh, vieš to?

:06:45

Jednoducho ho máš.
Nekecám.

:06:47

Vieš o èom rozprávam.

:06:52

Púpava.

:06:54

Tá musí by jedna z posledných túto sezónu.

:06:58

Karla. Zostaò k¾udná, Frankie.

:07:01

Znièil nᚠšalát.

:07:03

Och, moja chyba. Je to moja chyba. Dovo¾te mi...

:07:07

Nie, fakt, dovo¾te mi to da do poriadku.

:07:10

Och. Èo to má by?

:07:11

Šiška

:07:13

Môj bože, to je moja ob¾úbená.

:07:16

Hmm , delikátne.

:07:18

To je... dobré jedlo.

:07:22

Predsa vám to všetko nezjem. Áno, dajte si.

:07:25

Chutné, že?

:07:27

Musím si ís vyèisti zúbky.

:07:29

Teraz?

:07:32

Teraz.

:07:39

Hej

:07:43

Prosím zachráòte ma.

:07:45

Chcem ho narazi v plnej rýchlosti.

:07:47

To je v poriadku, Frank.
Trošku si s ním pošpásujme.

:07:50

Nenechaj ich aby ma zabili, prosím. Ja chcem ži!

:07:53

Zlez zo mòa!

:07:54

No tak, nerob scény.

:07:56

Iba si to vybavíme a ideme. Dovolíte?

:07:59

Hej, ak to neurobia dnes oni,
tak to bude zajtra niekto iný.