:22:01
To je pa teava.
:22:03
Kaj pa je zdaj?
:22:06
Ooo, to je pa super!
:22:36
Povedal sem vama da so odli.
:22:38
Glej, glej kdo je to.
:22:39
A nima kje kakne slabo
branjene ivali za napasti?
:22:42
Ne morejo biti daleè.
Misli da so li po tej poti?
:22:44
Ali pa mogoèe po tej?
:22:45
Ti nima ravno veliko pojma o iskanju
sledi, a je tako?
:22:48
Malo sem se zmedel. Vidim drevesa,
ali listje, to je moje iskanje.
:22:52
Nista jih zgreila za mnogo.
:22:54
e je svee.
:22:56
Odli so na sever pred dvema urama.
:22:57
e je svee.
Odli so na sever pred dvema urama.
:23:04
Ni se ti treba tako truditi.
:23:07
Daj mi otroka.
:23:09
Jaz lahko sledim èloveka
hitreje kot vidva.
:23:11
Ti si samo dober meèan ki
pomaga, kajne?
:23:14
Jaz samo vem kam so odli ljudje.
:23:16
Najdi prehod.
:23:17
Vsi vedo da imajo
naselje na drugi strani.
:23:21
Razen èe ve kako jih slediti,
:23:23
jih ne bo mogel ujeti
preden vse prehode ne prekrije sneg.
:23:26
Kar se bo, po vsemu sodeè, zgodilo jutri.
:23:29
Torej, lahko mi preda tega otroka
ali pa se izgubi v snenem meteu.
:23:33
Izbira je tvoja.
:23:41
Tukaj ima tvoj sreèni zavitek.
Vrnili ga bomo ljudem.
:23:46
Veliki Zvitorepec je ostal praznih ap.
Ubogi Zvitorepec. . .
:23:51
Sid, Zvitorepec naju bo vodil!
:23:57
Manny, a lahko govoriva za sekundo?