Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Bljak, fuj, grozno...
:06:03
Ne mogu da verujem.
Sveže, divlje zelenilo.

:06:05
Frank, kako si samo...
:06:08
Hajde, popapaj ga.
:06:10
Maslaèak.
A mislio sam da ih je zima sve uništila.

:06:13
Sve osim ovog.
:06:16
To me èini tako...
Oh... bljak...

:06:20
Ovo definitivno nije moj dan.
Znaš o èemu prièam, ortak?

:06:24
O koji nered.
:06:26
Hej, nosko, imaš stvarno
lep nosiæ, znaš?

:06:28
Ozbiljno!
:06:30
U opšte te ne zezam.
:06:35
Maslaèak!!
:06:37
Mora da je poslednji ove sezone.
:06:41
Karlo.
Polako, Frankie.

:06:43
Ovaj je uništio našu salatu.
:06:45
O, moja greška.
Moja greška. Dozvolite mi da...

:06:49
Ne zaista, daj da to sredimo.
:06:52
A što je ovo? Šišarka!
:06:55
Aaah, ovaj mi je najbolji.
:06:58
Izvanredno.
:07:00
To ja zovem... dobrim obrokom!
:07:04
Pa, nemojte dozvoliti da sve pojedem sam.
Da, da! Probajte i vi malo!

:07:07
Ukusno, zar ne!?
:07:08
Prijatno!
:07:11
Sad?
:07:13
Sad.
:07:24
Molim te, spasi me.
:07:26
Nabiæu ga iz pune brzine.
:07:28
To je u redu, Frank.
Malo æemo se zabaviti s njim.

:07:30
Ne daj im da me ubiju, molim te.
Želim da živim!

:07:33
Daj skloni se!
:07:34
Ma daj, praviš scenu!
:07:36
Samo æemo ga malo, i idemo!
Imaš nešto protiv?

:07:39
Ortak, ako ne oni danas,
neko æe te sigurno sutra.

:07:42
Ja to ipak ne bih danas, važi?
:07:45
Vidi. Samo æemo ti malo slomiti vrat.
U opšte neæeš osetiti bol! Može?!

:07:48
Èek' malo.
A ja sam mislio da su nosorozi vegetarijanci.

:07:51
Izvrsno primeæuješ.
Tišina!

:07:53
A ko je rekao da æemo ga pojesti
nakon što ga ubijemo?

:07:56
E da, hajde, makni se!
:07:56
Znate šta. U opšte mi se ne sviða
da životinje ubijaju iz èistog zadovoljstva.

:07:59
Sid, mamut kome je stalo.

prev.
next.