:42:42
Hallå, goda nyheter.
:42:43
Jag har hittat en genväg.
:42:47
Vad menar du med genväg?
:42:49
Det betyder att den är snabbare än
den långa vägen runt.
:42:51
Jag vet vad en genväg är för något.
:42:54
Antingen så går vi in där genom
passet i glaciären,...
:42:57
eller tar den långa vägen och kommer försent.
:43:00
Genom den där?
Vem tror du att jag är?
:43:03
Vid den här tiden i morgon, kan du vara
en fri mammut, eller barnskötare.
:43:08
Själv så brukar jag aldrig
tröttna på att leka titt-ut.
:43:09
Killar, kolla här.
:43:15
Sid, tigern har hittat en genväg.
:43:20
Nej tack. Jag väljer fortsatt liv.
:43:22
Föreslog jag att du skulle
ta genvägen?
:43:25
Hotar du mej?
:43:27
Rör på dej slöfock.
:43:34
Duktigt gjort, tigern.
:43:36
Fort, in dit!