1:01:19
Du, Diego.
Frös du fast där, eller?
1:01:25
Ta skydd!
1:01:27
-Va?
-Sch!
1:01:28
Håll er nere och följ efter mej.
1:01:29
Vad är det?
1:01:31
Vid botten av Half-Peak är det ett
bakhåll, som väntar att ni ska komma.
1:01:35
Vadå?
Vad menar du med bakhåll?
1:01:39
Har du lurat oss?
1:01:40
Det var meningen, jag skulle ta
babyn men...
1:01:43
Du har lurat oss hem till middag.
1:01:45
Det var droppen.
Du är utesluten ur flocken.
1:01:47
Jag är ledsen.
1:01:48
Nä det är du inte, inte än.
1:01:50
Hör på, jag kan hjälpa er.
1:01:52
Håll dej nära Sid.
1:01:53
Vi kan klara oss själva.
1:01:54
Det kan ni inte. Pax är för stark.
1:01:56
Ni måste lita på mej.
1:01:57
Lita på dej? Varför i hela
världen skulle vi lita på dej?
1:02:00
Därför att jag är er enda chans.
1:02:17
Hallå, damer.
1:02:20
Kolla vem som kommer till slut.
1:02:22
Diego. Jag som började
tvivla på dej.
1:02:25
Det var onödigt.
1:02:27
Om ungefär 2 minuter kommer erat
begär efter hämnd att vara släckt
1:02:32
Mycket bra.
1:02:34
Jag ser sengångaren.
1:02:35
Och han har babyn!
1:02:37
Avslöja inte er position
förrän ni ser mammuten!
1:02:40
Det är han som ni måste överraska.
1:02:43
-Du vill ha hela, eller hur.
-Ja, jag vill ha allt.
1:02:48
Vad väntar ni på då?
1:02:52
Nej. Jag sa ju att ni skulle vänta på mammuten