1:13:01
Men jag vill gärna åka.
1:13:02
-Ja, klättra upp.
- Ta upp mej, kompis.
1:13:05
Framåt!
Eller vad säger du?
1:13:07
Förresten?
1:13:12
Vi kommer att bli dom
bästa kompisarna någonsin.
1:13:15
Det lovar jag er...
Ni är mina favoriter...
1:13:20
Det verkar mycket lockande....
1:13:22
Den här is-tids grejen verkar gammal...
Jag tror vi satsar på global uppvärmning.
1:13:36
20 000 år senare.
1:14:11
Översatt av Peder & Chramon.
Synkad och Översatt färdigt av Chramon.
1:14:15
Besök www.divxsweden.net
för mera bra svenska subtitles.