:33:01
	Bir mamut.
:33:02
	Mamutlar asla yanlýz seyahat etmez.
:33:04
	Bu ediyor.
Ve onu tepelere getiriyorum.
:33:09
	Þu etin çokluðuna bak.
:33:10
	Hadi onu haklayalým !
Henüz deðil!
:33:13
	Bu mamutu devirmek için
 bütün çeteye ihtiyacýmýz var.
:33:15
	Herkesi hazýrla.
:33:18
	Þimdi!
:33:42
	Bebek nerede?
:33:44
	Onu kayýp mý ettiniz?
:33:46
	Sid!
:33:49
	Çok çirkin.
Ama sevimli.
:33:54
	Merhaba, balkabaðým.
:33:56
	Onu nereden buldun?
:33:57
	Zavallý çocuk vahþi doðada tek baþýna.
:34:00
	Saber'in çetesi onu yakalamak istiyordu.
Ben de onu kurtardým.
:34:04
	Çok cesursun.
:34:05
	Bana ihtiyacý vardý,
 onun ve benim tek istegimiz bir yuvaydý.
:34:09
	Gerçekten mi?
:34:11
	Bir erkeði hiç bu kadar
 çekici bulmamýþtým.
:34:14
	Her zaman dediðim gibi,
 kim bir aileye hayýr diyebilir ki.
:34:19
	Evet , bildiðiniz gibi.
:34:24
	Þirin çocuk, huh?
:34:26
	Dediðim gibi, bayanlar...
:34:30
	Hey! Mandy!
:34:33
	Senin neyin var?
:34:36
	Affedersiniz bayanlar.
:34:37
	Siz takýlmaya devam edin,
hemen geri geleceðim.
:34:45
	Pek bakýlasý bir tip deðil
ama bir aile babasý bulmak çok zor bu günlerde.
:34:48
	Bana mý diyorsun!
Bütün iþe yarayanlar kapýlmýþ.
:34:52
	Hayýr, lütfen.
Yalvarýrým, ona ihtiyacým var .
:34:56
	Neden? Senin gibi yakýþýklý birisiniz mi?
:34:58
	Öyle diyorsun ama ciddi deðilsin.