:03:34
Те ще го направят. Не знам какво е,
но знам, че ще го направят.
:03:37
- Да пием за Бей Стейт...
- Да пием за Джулия. Не си ли я видял още?
:03:41
Ако е нещо като сестра си...
:03:43
Ще пием за Джони и Джулия и силата на Бей
Стейт и любовта и щастието и...
:03:48
Ето те и теб.
:03:50
За любовта на Пете
и Уич и Доупи.
:03:54
Никога преди не съм била тук.
Малко е странно, нали?
:03:57
Харесва ни.
:03:59
Татко, кога ще се връщаш на работа?
:04:03
Скоро.
:04:04
- Вече не си болен.
- Не.
:04:07
Не съвсем.
:04:09
Но и не съм и съвсем здрав.
Още не.
:04:14
- Кога ще си по-добре?
- Пролетта.
:04:17
- Пролетта?
- Не съм добре през зимата.
:04:21
Сивите дни...
:04:23
...толкова са тъжни.
:04:25
Ами следващата зима?
:04:52
Джейсън, кажи ми, миличък,
планираш ли да се изкъпеш тази седмица?
:04:57
Моля?
:04:58
Изглежда си забравил
миналата седмица.