Igby Goes Down
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:04
- Кога излезна от лагера?
- Преди два месеца.

:26:07
Цяло лято работех за Ди Ейч.
Затова съм тук всяка седмица.

:26:11
Жена ми е филантропа в семейството.
:26:14
И имаш особена страст към танците,
нали скъпа?

:26:16
Ди Ейч, виж. Обърни се.
:26:19
Тръгваме.
:26:20
- Имаме гости зад нас.
- Гостите. Виждам.

:26:26
И двамата ли учите или?
:26:30
Аз съм в Колумбия,
що се отнася до Игби...

:26:33
...все още чакаме отговор от
неговото смешно провинциално училище до Вашингтон.

:26:37
- "Може би сънува."
- Той свърши с Протестантския район.

:26:40
Мама трябва да има някои снимки на
главния свещеник и момчето на олтара...

:26:44
...имайки в предвид Игби.
:26:46
- Всички сме малко загубени, що се отнася до...
- Аз съм загубена, забих се в Рилке.

:26:53
Рилке? Побиват ме тръпки.
:26:56
Всяка Коледа, някакви тъпанари
ми пращат онова копие на Младия Поет...

:27:00
...с онази бележка на плика,
на която пише как ще ми се промени живота.

:27:04
- Може би трябва първо да я прочетеш и после да критикуваш.
- Съвсем сигурен съм.

:27:07
Както и да е, едно от копията беше от теб.
:27:10
Аз съм Оливър, и това е по-малкият ми брат, Игби.
:27:13
Що за име е "Игби"?
:27:15
Такова име, че някой, наречен Суки
не е в изгодна позиция да попита.

:27:19
Суки?
:27:20
- Къде учиш?
- Бенингтън.

:27:23
Оли е записал Нео Фашизъм
в Колумбия.

:27:25
- Икономика.
- Семантика.

:27:27
- А ти какво си записала?
- Отношения.

:27:30
- Трябва да се върна при бара.
- И аз отивам натам.

:27:33
Ще се видим по-късно.
:27:40
Ди Ейч те отглежда доста.
:27:41
- Капитан Каризма ми е кръстник.
- Знам.

:27:44
Така че, ако нещо ,не дай си Боже...
:27:47
...се случи с майка ми,
аз ще живея с него и Бъни.

:27:50
- Знам какви са кръстниците.
- Одираш ми потенциалния дом.

:27:53
- Притеснявам ли те?
- Не, да бъдеш тук е страхотно.

:27:58
- Нямах избор.
- Не, наистина. Мисля, че си страхотна.


Преглед.
следващата.