:15:01
Ale jsem neskuteènì mladý uèitel.
:15:06
Proè? Kolik máte rokù?
:15:10
Skuteènì?
:15:12
Vá hlas zní na 11.
:15:15
Máte pravdu. To pravdìpodobnì ty cigarety.
:15:20
Haló?
:15:21
Mimi Slocumbovou, prosím.
:15:22
U telefonu.
:15:24
Volám z O'Hare Hiltonu.
:15:45
Ahoj.
:15:48
Takhle se stojí v pozoru, Slocumbe.
:15:57
Co si myslíte,
e tu dìláte?
:16:03
Ritz-Carlton byl plný.
:16:06
Víte, po tomto dni jsem velmi nervózní
a velmi úzkostlivá ze vech Igbyho problémù.
:16:11
Mùj syn je v odvykacím táboøe, pro Kristovy rány
a ty udìlá takový problém.
:16:15
A mám problém ti øíct to, co chci...
:16:20
- Jen pùlku grapefruitu a...
- Mimi.
:16:22
Pojïme...
:16:24
Slez z té sluky.
:16:26
Pomoc!
:16:27
Super kadet
mìl na tváøi velký úsmìv.
:16:31
Nikdo ho nebere vánì.
:16:33
Nikdo neví,
e ho v to ráno vyhnali.
:16:37
Øvou...
:16:38
..."skoè" a pøekvapení se událo.
:16:41
Vznáel se a potom dopadl na dlabu.
:16:44
Ta skrvrna na dlabì po té rozbité hlavì
je vidìt jetì teï.
:16:49
Kadé ráno pøi nástupu
jsem si zvykl se na ni postavit.
:16:54
Pøemýlíte o sebevradì?
:16:57
Neustále.
:16:58
Úplnì jste nepochopil smysl mého pøíbìhu.