1:09:17
¡Russel!
1:09:23
¡Necesito trabajar!
1:09:38
¿Hola?
1:09:39
¿La casa de Lisa Fiedler?
1:09:42
Conozco a una chica de Baltimore.
1:09:44
¿Y qué?
1:09:47
Conozco a una chica de Baltimore.
1:09:49
¿De qué hablas?
1:09:52
¡Conozco a una chica de Baltimore!
1:09:55
¡ Yo también!
1:09:57
Lisa, te busca un tipo, que sigue diciendo...
1:10:00
-¿Quién es?
-No lo sé.
1:10:02
¿Está diciendo algo sobre Baltimore?
1:10:03
¡Las drogas!
1:10:07
Soy yo. Estoy en casa de Fiedler.
1:10:10
Quiere saber si puede pagar
con un cheque personal.
1:10:13
-¿No tienes efectivo?
-No.
1:10:15
Quizá alcance
con cheques de viajero y francos.
1:10:18
Su amiga dice que tiene cheques de viajero.
1:10:21
¡Y francos!
1:10:29
De acuerdo.
1:10:31
Nos lo deberás.
1:10:35
¿Por qué no te pones cómodo?
Enseguida vuelvo.
1:10:44
¿Señorita Piggee?
1:10:45
¿Si?
1:10:47
Soy lgby.
1:10:50
El hermano menor de Ollie Slocumb...
1:10:54
¡Por supuesto!
1:10:59
¿Cómo está Ollie? En Columbia, ¿no?