Igby Goes Down
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Stvari su postale krhke s D.H.-jem.
:34:04
Kakve stvari?
:34:06
Ja.
:34:07
Russel!
:34:11
Ne plaæaš ni stanarinu.
Treba ti samo sitniš.

:34:14
Imam potrebe.
:34:15
Russel uvijek traži pomoænike
za projekte.

:34:18
Siguran sam da bi ti
zbog mene dao posao. Voli me.

:34:21
Gdje si, do vraga?
:34:23
Na jednom od svojih
umjetnièkih djela?

:34:26
Sranje!
-Lovi!

:34:44
Znam te. Ti si onaj
sa zabave u Hamptonsu.

:34:50
Iggy?
:34:51
Upoznala sam te
na zabavi tvog strica.

:34:54
Igby. On mi je kum.
Ostavi me na miru.

:34:58
Igby.
:34:59
Što?
:35:01
Vreæica.
:35:05
Zadobila sam tvoju pozornost.
:35:07
Pavlovljev sindrom.
:35:09
Èujem zveket novca
i oèi mi poènu sliniti.

:35:12
Smiješno.
:35:14
Hvala.
:35:16
Park?
:35:18
Da.
:35:21
Ne možeš me èuvati, Mindy!
:35:24
Daj, kamo je otišla?
:35:26
Sranje!
:35:27
Kuèko!
-Moja lopta, pièkice!

:35:35
Vegetarijanka si?
-Zašto to pitaš?

:35:38
Nikad nisam vidio da netko
tako mota maricu.

:35:42
Kakve to ima
veze s vegetarijancima?

:35:44
Tako su precizni.
:35:47
Motam savršene marice.
:35:49
Ne omalovažavam ih. Super su.
-Hvala.

:35:52
Nevjerojatno da èovjek može napraviti
tako uredne male marice.

:35:55
Zvuèi kao da sam šupak.
:35:58
Samo zato što motam savršene marice.
-Ne šupak.


prev.
next.