Igby Goes Down
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
Nabio sam si dupe!
:43:14
Znaš što mislim kad sam
u blizini drugog tijela?

:43:19
Mislim
:43:22
jednog dana
:43:24
u jednom trenutku
:43:26
to tijelo koje držim u rukama
prestat æe disati

:43:32
prestati živjeti
:43:34
jednostavno
:43:36
prestati.
:43:40
Jednog dana, vidjet æeš moje ime u
novinama i sjetit æeš se ovog trenutka.

:43:47
Fakat si prolupala.
:43:50
Kako si završio u vojnoj školi?
:43:53
Mimi.
:43:54
Mimi?
-Moja majka.

:43:56
Majku zoveš Mimi?
:43:59
"Gnjusna" je preglomazna.
:44:00
Tako je.
:44:02
"Medeja" je veæ bila zauzeta.
:44:06
Majka te poslala
u vojnu školu?

:44:10
Izbaæena sam ih veæine škola
na istoènoj obali.

:44:16
Mislio sam da je vojna škola samo prijetnja,
kao kod veæine roditelja.

:44:22
Ona to zove blef.
:44:24
Zamjeraš joj što te poslala tamo?
:44:27
Drago mi je što sam otišao.
:44:29
Sve mi je jasnije.
:44:31
Kao što?
:44:34
Borba.
:44:35
Petnaest minuta.
-U redu.

:44:37
Dolje, obuèeni,
èekamo tvog oca, za 15 minuta,

:44:40
ili ideš busom.
:44:42
Znam.
:44:58
Tata?

prev.
next.