1:01:01
Je gaat niet komen, wel?
1:01:08
Hallo, Bunny? Igby hier.
1:01:10
Ik ben in New York. Is D. H. Daar?
1:01:14
Dank u. Ze was net bij me langs geweest.
Letterlijk seconden geleden.
1:01:19
Ze moet in de taxi op weg naar
huis gebruikt hebben.
1:01:23
Mijn God, waar gaat dat over?
1:01:26
Een beetje geduld, meisje, niet?
1:01:29
Hoi. De dokter zei dat ze
helemaal beter wordt.
1:01:33
Morgen misschien naar huis.
1:01:35
Alles is geregeld. Hier
is niets meer te doen.
1:01:38
Ik ben de vriend van Rachel, Russel.
1:01:43
Hoi.
1:01:45
Lift nodig? Ik ga terug naar het pakhuis.
1:01:49
Ja. Bedankt, D. H.
- Ga je gang.
1:01:55
Het spijt me dat ik je heb gebeld.
Ik wist niet wat ik anders moest doen.
1:01:58
Je hebt de goede keus gemaakt.
Ik ben blij dat we op het eiland waren.
1:02:00
Goed zo, jongen.
1:02:02
Heel goed, jongen.
1:02:13
Weet je, ik was getuige bij het huwelijk
van je ouders. Wist je dat, Igby?
1:02:18
Het gouden paar. Zo werd er
in de krant over geschreven.
1:02:22
Mijn jongen.
1:02:27
Weet je wat ik denk wat je gedaan hebt?
Ik denk dat je hebt staan zeiken...
1:02:31
in mijn tuintje.
1:02:33
Dat is wat ik denk dat je aan het doen bent.