:52:01
Não tenho as chaves do apartamento da
minha tia.
:52:03
-O porteiro não te deixa entrar?
-Está senil, não se lembra de mim.
:52:07
Espero por ela..
:52:09
Dou umas voltas por aqui.
:52:11
Chega durante a tarde.
:52:13
-De certeza?
-Sim.
:52:15
-Posso usar o teu telefone?
-Claro.
:52:18
Meu Deus.
:52:20
Passa-me um recibo?
:52:26
Mimi...
:52:28
...temia que alguém descobrisse
algo vergonhoso.
:52:33
Assim segui o seu soldadinho...
:52:35
...enquanto ela esperava em baixo.
:52:37
Uma velhota levou-me ao escritório.
:52:41
E antes de sair deu-me uma palmada,
na cabeça.
:52:45
Só queria partir-lhe a mão.
:52:49
Sentei-me na cadeira do meu pai e
comecei a revistar a secretária.
:52:53
Todas as gavetas tinham o mesmo.
:52:55
Nada de livros ou lápis...
:52:58
...só tinham cigarros
meticulosamente guardados.
:53:02
Milhares deles.
:53:08
E só conseguia pensar...
:53:10
...não nos danos que a doença lhe
tinha provocado...
:53:13
...mas...
:53:15
"Meu Deus...
:53:17
"...como conseguiu fazer isto sem ninguém
reparar?"
:53:21
Eu não pensava: "O meu pai está tão doente
que nunca mais recuperará..."
:53:26
...mas apenas...
:53:32
"Como conseguiu meter
aqueles cigarros todos...
:53:38
"...na secretária?"
:53:42
Estavas apanhado.
:53:49
Sookie...
:53:51
...estou apanhado.